Sonntag, 27. März 2011

Die kürzesten poln. Wörter und das längste poln. Wort

Die kürzesten polnischen Wörter bestehen aus nur einem Buchstaben. Hierbei handelt es sich zumeist um Präpositionen wie zB. "w" (in).

Ich glaube, nur die polnische Sprache erlaubt es, aus sechs kleinen Wörtern, die auf "O" enden, einen sinnvollen Ausruf zusammenzubasteln. Beweis?
"O! No bo po co to?"
Zu Deutsch: Oh! Na, wozu das denn?

Das längste polnische Wort lautet übrigens:
"Konstantynopolitańczykowianeczka" -
die kleine Konstantinopolitanerin

Samstag, 26. März 2011

Östliches Wetter

Und just in diesem Moment schneit es in KRK... Gestern hatten wir noch nette fünfzehn Grad.

Montag, 21. März 2011

SMS von letzter Nacht

Johanna schreibt um 02:35 Uhr aus dem Berliner Krankenhaus: "Baby ist da!"

Johanna, Herzlichen Glückwunsch, ick freu mir, grüß dit Muckelchen!

Einweihungsfete

Am Freitag haben wir unsere Einweihungsfete veranstaltet... Holla die Waldfee, da war was los.
Zeitweise war es gar so voll, dass man sich nicht mehr bewegen konnte.

Küchenparty.

Tina, Johanna und Aleks.

Perückenmensch.

Tilou und Petran.

Tina und Klaudia (meine Mentorin).

Aneta (Mitbewohnerin Nr. 1) und Adam.

Mathieu (Mitbewohner Nr. 2)

Die deutsche Ecke, Vol I. Johanna, Michael und Lukas.

Tina, Iris und Cristina.

Alle Deutschen in der Küche...

Paddy und Alicja (Mitbewohnerin Nr. 3)

Justyna (Mitbewohnerin Nr. 4)

Meine Liebsten. Anna und Aleks.

Wie unsere Butze am nächsten Morgen aussah, enthalte ich euch lieber. Der Ekel wäre zu groß (Mindestens genauso groß wie der Kater.)....

Dienstag, 15. März 2011

SMS von Mama

19:12
"Haben wir morgen 5. und 6. Stunde ein Date. Fragebögen ? ? ? Gruß"

- Danke, Mama, ich fand's total witzig! Bitte öfter ausversehen SMS zu mir leiten, die für andere bestimmt sind!

Neuer Begleiter


Weil ich mich in deutschsprachige Veranstaltungen aus dem Programm "GO EAST - Schule des polnischen Rechts/LL.M. poln. Wirtschaftsrecht" des DAAD geschmuggelt habe, brauchte ich auch unbedingt das polnische Zivilgesetzbuch (kodeks ciwilny) in deutscher Übersetzung.
Leider hat C.H. Beck das Monopol auf diesem Gebiet und ich musste 156 PLN dafür hinblättern... Naja, jedenfalls ist dieses wunderbare Büchlein nun der neue Freund von Kugelschreiber, Ringblock und Co.

PS: Im Hintergrund sieht man mein zweites "Lieblingsbuch" 'Hurra - Po Polsku' für die Sprachschule.

Montag, 14. März 2011

Östliches Wetter

Ich "musste" heute eine neue Jacke kaufen, weil es sowohl tags- als auch nachtsüber (aber besonders tagsüber!) einfach zu warm für den Wintermantel geworden ist...- Wohoooooo!